Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - تركي - dreamaquario

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركي

تركي

برتغالية برازيلية

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان	dreamaquario
نص للترجمة إقترحت من طرف jota_karasdura	لغة مصدر: تركي 1. Trial exe dosyasÄ±nÄ± yÃ¼kle 2. DreamAquariumXPFull.dai dosyasÄ±nÄ± Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r 3. sonrada"Enter Serial Number" yazan kÄ±sayolu tÄ±kla yukarÄ±daki seriali gir iÅŸte sana dÃ¼nyanÄ±n en iyi gerÃ§ekÃ§i masa Ã¼stÃ¼ Bir teÅŸekkÃ¼r edersiniz umarÄ±m TURKO'DAN SEVGILERLE.... www.xxx.yyy
ملاحظات حول الترجمة	Diacritics edited according to notification from turkishmiss /pias 090204. Original: 1. Trial exe dosyasÃ½nÃ½ yÃ¼kle 2. DreamAquariumXPFull.dai dosyasÃ½nÃ½ Ã§alÃ½Ã¾tÃ½r 3. sonrada"Enter Serial Number" yazan kÃ½sayolu tÃ½kla yukarÃ½daki seriali gir iÃ¾te sana dÃ¼nyanÃ½n en iyi gerÃ§ekÃ§i masa Ã¼stÃ¼ Bir teÃ¾ekkÃ¼r edersiniz umarÃ½m TURKO'DAN SEVGÃLERLE.... www.clicgratis.net

آخر تحرير من طرف goncin - 4 شباط 2009 16:29

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		4 شباط 2009 02:50
	turkishmiss عدد الرسائل: 2132	Diacritics should be edited as : 1. Trial exe dosyasÄ±nÄ± yÃ¼kle 2. DreamAquariumXPFull.dai dosyasÄ±nÄ± Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r 3. sonrada"Enter Serial Number" yazan kÄ±sayolu tÄ±kla yukarÄ±daki seriali gir iÅŸte sana dÃ¼nyanÄ±n en iyi gerÃ§ekÃ§i masa Ã¼stÃ¼ Bir teÅŸekkÃ¼r edersiniz umarÄ±m TURKO'DAN SEVGILERLE.... www.clicgratis.net
		4 شباط 2009 08:37
	pias عدد الرسائل: 8113	Thank you turkishmiss I've edited according to your note here.