Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - ترکی - dreamaquario

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکی

ترکی

پرتغالی برزیل

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان	dreamaquario
متن قابل ترجمه jota_karasdura پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی 1. Trial exe dosyasÄ±nÄ± yÃ¼kle 2. DreamAquariumXPFull.dai dosyasÄ±nÄ± Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r 3. sonrada"Enter Serial Number" yazan kÄ±sayolu tÄ±kla yukarÄ±daki seriali gir iÅŸte sana dÃ¼nyanÄ±n en iyi gerÃ§ekÃ§i masa Ã¼stÃ¼ Bir teÅŸekkÃ¼r edersiniz umarÄ±m TURKO'DAN SEVGILERLE.... www.xxx.yyy
ملاحظاتی درباره ترجمه	Diacritics edited according to notification from turkishmiss /pias 090204. Original: 1. Trial exe dosyasÃ½nÃ½ yÃ¼kle 2. DreamAquariumXPFull.dai dosyasÃ½nÃ½ Ã§alÃ½Ã¾tÃ½r 3. sonrada"Enter Serial Number" yazan kÃ½sayolu tÃ½kla yukarÃ½daki seriali gir iÃ¾te sana dÃ¼nyanÃ½n en iyi gerÃ§ekÃ§i masa Ã¼stÃ¼ Bir teÃ¾ekkÃ¼r edersiniz umarÃ½m TURKO'DAN SEVGÃLERLE.... www.clicgratis.net

آخرین ویرایش توسط goncin - 4 فوریه 2009 16:29

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		4 فوریه 2009 02:50
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Diacritics should be edited as : 1. Trial exe dosyasÄ±nÄ± yÃ¼kle 2. DreamAquariumXPFull.dai dosyasÄ±nÄ± Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r 3. sonrada"Enter Serial Number" yazan kÄ±sayolu tÄ±kla yukarÄ±daki seriali gir iÅŸte sana dÃ¼nyanÄ±n en iyi gerÃ§ekÃ§i masa Ã¼stÃ¼ Bir teÅŸekkÃ¼r edersiniz umarÄ±m TURKO'DAN SEVGILERLE.... www.clicgratis.net
		4 فوریه 2009 08:37
	pias تعداد پیامها: 8113	Thank you turkishmiss I've edited according to your note here.