Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - from september throught februar is the hunting...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبلغاري

عنوان
from september throught februar is the hunting...
نص للترجمة
إقترحت من طرف elito99
لغة مصدر: انجليزي

from september throught februar is the hunting season, meat of all kinds is served and eaten, often in very sophisticated dishes that commemorate the success of the hunt. shellifish and oysters are at their peak as winter turns to spring, and they tend to cood up outside restaurant
6 كانون الثاني 2009 09:42





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 كانون الثاني 2009 09:13

Tzicu-Sem
عدد الرسائل: 493
Hello,

The following English words I believe are misspelt:
'throught', 'februar', 'meta', 'shellifish', 'cood'.

Tzicu-Sem

6 كانون الثاني 2009 14:47

cucumis
عدد الرسائل: 3785
Thx Tzicu, not sure if we really need to edit this as it is the source language and not the translation.