Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - No te puedo comprender, corazón loco.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ عبري

صنف أغنية - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
No te puedo comprender, corazón loco.
نص للترجمة
إقترحت من طرف ladysee
لغة مصدر: إسبانيّ

No te puedo comprender, corazón loco. No te puedo comprender ni ellas tampoco. Yo no me puedo explicar cómo las puedes amar tan tranquilamente. Yo no puedo comprender cómo se pueden querer dos mujeres a la vez y no estar loco. Merezco una explicación porque es imposible seguir con las dos. Aquí va la explicación: a mí me llaman, sin razón, corazón loco.
Una es el amor sagrado, compañera de mi vida, esposa y madre a la vez y la otra es el amor prohibido, complemento de mis ansias y a quien no renunciaré.
ملاحظات حول الترجمة
זכר
آخر تحرير من طرف lilian canale - 14 كانون الثاني 2009 20:30