Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Apesar das dividas eu amo minha vida!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيفرنسيإسبانيّ لاتيني

صنف أفكار

عنوان
Apesar das dividas eu amo minha vida!
نص
إقترحت من طرف Vecky
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Apesar das dividas eu amo minha vida!

عنوان
A pesar de las deudas, ¡yo amo mi vida!
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

A pesar de las deudas, ¡yo amo mi vida!
ملاحظات حول الترجمة
amo mi vida = me encanta mi vida
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 22 كانون الثاني 2009 02:01