Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ألبانى - for a kind father

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألبانى

عنوان
for a kind father
نص
إقترحت من طرف anja1974
لغة مصدر: انجليزي

fathers are exactly sunflowers
they put with head and shoulders out above

عنوان
Për një at të afërt
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف Shqiptari
لغة الهدف: ألبانى

Etërit janë pikërisht lulediej
i nxjerrin jashtë me koka e supe përsipër
ملاحظات حول الترجمة
I ngatërruar ky tekst, për siguri më të madhe do të duhej të kishte ca më shumë nga konteksti. Sidoqoftë, s'besoj që i kam bërë ndonjë dëm drastik... ;-)
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 3 أفريل 2006 07:06