Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - سويدي - Sven-tysk

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديألماني

صنف حياة يومية - أطفال و مراهقون

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sven-tysk
نص للترجمة
إقترحت من طرف Henrik.G
لغة مصدر: سويدي

När jag är vuxen vill jag känna att jag har sett det mesta. Så i framtiden vill jag resa en del och skaffa mig erfarenheter. Jag vill dessutom plugga juridik och få två friska barn. Juridik är ett stort intresse, men något jag skulle vilja göra i ett annat språk, kanske i tyska eller engelska. Men vill nog innersinne avsluta mitt liv i Sverige där jag började.
ملاحظات حول الترجمة
Vore ytterstacksam för rättning så snart som möjligt!
9 شباط 2009 16:23