Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - Man gains nothing without efforts...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيعبريعربي

صنف أفكار

عنوان
Man gains nothing without efforts...
نص
إقترحت من طرف angelika231
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف sagittarius

1. Man gains nothing without efforts.
2. It is luck not mind that governs our life.
3. Man has the gift of loving as well as that of suffering.

عنوان
אדם אינו משיג דבר ללא מאמץ
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف beky4kr
لغة الهدف: عبري

1. אדם אינו משיג דבר ללא מאמץ
2. זהו המזל ולא ההגיון המושל בחיינו
3. לאדם ניתנה מתנת האהבה לצד מתנת הסבל.
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 6 أفريل 2009 03:57