Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - لاتيني - Suae quisque vitae pictor est; artifex hujus...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيانجليزي

صنف جملة

عنوان
Suae quisque vitae pictor est; artifex hujus...
نص للترجمة
إقترحت من طرف magicalpath
لغة مصدر: لاتيني

Suae quisque vitae pictor est; artifex hujus operis est voluntas
ملاحظات حول الترجمة
This is a Latin phrase from the book "Strength of Will" by E. Boyd Barrett. He is talking about a young Jesuit, John Berchmans, and saying he was very dedicated towards any goal he set himself. "In him the maxim was verified to the fullest: 'Suae quisque vitae pictor est; artifex hujus operis est voluntas.'"
9 أذار 2009 23:01