Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Gördüğün gibi hala konuÅŸmayı beceremiyorum.gerçi...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف كتابة حرّة - حياة يومية

عنوان
Gördüğün gibi hala konuşmayı beceremiyorum.gerçi...
نص للترجمة
إقترحت من طرف yarenim
لغة مصدر: تركي

Gördüğün gibi hala konuşmayı beceremiyorum.Gerçi oturup çalışamıyorum da.Ama çok istiyorum.
Aslında seninle konuşurken bildiğim bütün kelimeleri de unuttum.Farkındaysan tıkandım bir ara, sözlükte en çok bildiğim kelimeyi arıyordum.
Ama sana söz veriyorum. Bu gidişle ölmez de sağ kalırsam 10 yıl sonra seninle rahat konuşacağım (sakın gülme).
24 أذار 2009 19:02