Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -روماني - Que tengas un lindo fin de semana, bonita.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ إيطاليّ رومانيروسيّ

عنوان
Que tengas un lindo fin de semana, bonita.
نص
إقترحت من طرف iulic82
لغة مصدر: إسبانيّ

Que tengas un lindo fin de semana, bonita.

عنوان
Îţi doresc să petreci
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف Oana F.
لغة الهدف: روماني

Îţi doresc să petreci un frumos sfârşit de săptămână, frumoaso.
ملاحظات حول الترجمة
tradus confom variantei in limba italiana
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 9 أفريل 2009 12:52