Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -تركي - finalmente ho ritrivato un podi amore qualle vera

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ تركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
finalmente ho ritrivato un podi amore qualle vera
نص
إقترحت من طرف makooo
لغة مصدر: إيطاليّ

finalmente ho ritrivato un podi amore qualle vera

عنوان
sonunda biraz da olsa gerçek sevgiye(aşka) yeniden kavuştum...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف selmin
لغة الهدف: تركي

sonunda biraz da olsa gerçek sevgiye(aşka) yeniden kavuştum...
ملاحظات حول الترجمة
ritrivato=ritrovato
qualle vera=qual'e' vera olarak düzeltilmiştir
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 12 أفريل 2009 19:56