Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - All is in the hands of man

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ انجليزيعبري

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
All is in the hands of man
نص
إقترحت من طرف Fantazy
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Sunnybebek

All is in the hands of man and man is in the woman's hands.

ملاحظات حول الترجمة
Everything is in human's hands and human is in woman's hands.

عنوان
הכל בידי האדם, והאדם בידי האישה.
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف milkman
لغة الهدف: عبري

הכל בידי האדם, והאדם בידי האישה.
آخر تصديق أو تحرير من طرف libera - 9 نيسان 2009 12:05