Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - Un Poema,Un piropo

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ فرنسي

صنف شعر - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Un Poema,Un piropo
نص للترجمة
إقترحت من طرف rodrigo926
لغة مصدر: إسبانيّ

Mil piropos de amor no valdrían un centavo, si al oído te dijera simplemente "te amo".
ملاحظات حول الترجمة
Frances de Francia
24 نيسان 2009 17:10