Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - ألماني-إسبانيّ - Unsere Check-In Schalter ¨offnen jeweils 2...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزيإسبانيّ إيطاليّ

عنوان
Unsere Check-In Schalter ¨offnen jeweils 2...
نص
إقترحت من طرف henar
لغة مصدر: ألماني

Unsere Check-In Schalter öffnen jeweils 2 Stunden vor Abflug. Der Check-In Schalter schließt 30 Minuten vor Abflug.
Fluggäste, die sich nicht spätestens 30 Minuten vor der flugplanmäßigen Abflugzeit am Check-in-Schalter eingefunden haben, können nicht befördert werden.

عنوان
Nuestros mostradores de facturación...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Isildur__
لغة الهدف: إسبانيّ

Nuestros mostradores de facturación abren dos horas antes de la salida del vuelo, y cierran treinta minutos antes.

No se permitirá subir al avión a los pasajeros que no se hayan presentado en los mostradores de facturación al menos treinta minutos antes del despegue.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 29 نيسان 2009 00:42