Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - Unsere Check-In Schalter ¨offnen jeweils 2...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزيإسبانيّ إيطاليّ

عنوان
Unsere Check-In Schalter ¨offnen jeweils 2...
نص للترجمة
إقترحت من طرف henar
لغة مصدر: ألماني

Unsere Check-In Schalter öffnen jeweils 2 Stunden vor Abflug. Der Check-In Schalter schließt 30 Minuten vor Abflug.
Fluggäste, die sich nicht spätestens 30 Minuten vor der flugplanmäßigen Abflugzeit am Check-in-Schalter eingefunden haben, können nicht befördert werden.
آخر تحرير من طرف italo07 - 26 نيسان 2009 22:15





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 نيسان 2009 19:29

italo07
عدد الرسائل: 1474
The 2nd sentence ist incomplete.

CC: iamfromaustria

26 نيسان 2009 20:47

iamfromaustria
عدد الرسائل: 1335
...am Check-in-Schalter eingefunden haben, können nicht befördert werden.

So mein Vorschlag