Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - L'amore è come un fantasma

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ إسبانيّ فرنسي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
L'amore è come un fantasma
نص للترجمة
إقترحت من طرف jacob93
لغة مصدر: إيطاليّ

L'amore è come un fantasma: tutti dicono che esiste, ma pochi l'hanno visto.
ملاحظات حول الترجمة
<Bridge by alexfatt>

"Love is like a ghost: everyone says that it exists, but few people have (really) seen it."
آخر تحرير من طرف alexfatt - 21 أيلول 2011 16:29