Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-روسيّ - Къща за продажба

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريروسيّ

عنوان
Къща за продажба
نص
إقترحت من طرف nikipiki82
لغة مصدر: بلغاري

Състои се от двоен гараж с автоматични врати, сервизни помещения, локално отопление на ток, бойлер 200 л.
І етаж е с площ 125 кв.м., състои се от хол, трапезария, кухня, стая за гости, дрешник, баня. На ІІ етаж са разположени 3 спални, кабинет, 2 бани, дрешник, мокро помещение, тераса 15 кв.м. с панорама към София. Ателието е с площ 55 кв.м. Къщата се предлага напълно обзаведена, с техника, кожена мебел, интериорни дизайнерски решения, спални. Дворът е с площ 585 кв.м., озеленен и с барбекю.

عنوان
Дом для продажи
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Keyko
لغة الهدف: روسيّ

Имеется: двойной гараж с автоматическими воротами, сервисное помещение, локальное электрическое отопление, бойлер 200 л.
На первом этаже, площадью 125 кв.м.: холл, столовая, кухня, комната для гостей, гардеробная, санузел. На втором этаже расположены 3 спальни, кабинет, 2 санузла, гардеробная, кладовка, терраса, площадью 15 кв.м., с панорамным видом на Софию. Площадь чердака 55 кв.м. Дом предлагается полностью обставленным: с техникой, кожаной мебелью, дизайнерскими решениями интерьера, спальнями. Двор, площадью 585 кв.м., озеленен, есть барбекю.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sunnybebek - 15 تموز 2009 22:42