Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブルガリア語-ロシア語 - Къща за продажба

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語ロシア語

タイトル
Къща за продажба
テキスト
nikipiki82様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

Състои се от двоен гараж с автоматични врати, сервизни помещения, локално отопление на ток, бойлер 200 л.
І етаж е с площ 125 кв.м., състои се от хол, трапезария, кухня, стая за гости, дрешник, баня. На ІІ етаж са разположени 3 спални, кабинет, 2 бани, дрешник, мокро помещение, тераса 15 кв.м. с панорама към София. Ателието е с площ 55 кв.м. Къщата се предлага напълно обзаведена, с техника, кожена мебел, интериорни дизайнерски решения, спални. Дворът е с площ 585 кв.м., озеленен и с барбекю.

タイトル
Дом для продажи
翻訳
ロシア語

Keyko様が翻訳しました
翻訳の言語: ロシア語

Имеется: двойной гараж с автоматическими воротами, сервисное помещение, локальное электрическое отопление, бойлер 200 л.
На первом этаже, площадью 125 кв.м.: холл, столовая, кухня, комната для гостей, гардеробная, санузел. На втором этаже расположены 3 спальни, кабинет, 2 санузла, гардеробная, кладовка, терраса, площадью 15 кв.м., с панорамным видом на Софию. Площадь чердака 55 кв.м. Дом предлагается полностью обставленным: с техникой, кожаной мебелью, дизайнерскими решениями интерьера, спальнями. Двор, площадью 585 кв.м., озеленен, есть барбекю.
最終承認・編集者 Sunnybebek - 2009年 7月 15日 22:42