Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Yesterday me and X talked the whole night about...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Yesterday me and X talked the whole night about...
نص للترجمة
إقترحت من طرف z_79
لغة مصدر: انجليزي

Yesterday me and X talked the whole night about my trip to X and I have made up my mind! I will stay with X and of course I can’t have 2 relationships! It’s not fair to X or you

I would like to spend time with you, but as a friend – a good friend! But it cant be as the last time. I know that I confuse u a lot and I understand if you don’t want to see me but if you do – please understand that we can’t be more than friends

I feel the needs to explain this to you before I arrive, so you don’t have any false expectations!
6 تموز 2009 11:11