Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Gerçekten Israil'e gelmek istiyorum fakat ÅŸuanki...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيعبري

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
Gerçekten Israil'e gelmek istiyorum fakat şuanki...
نص للترجمة
إقترحت من طرف bouraq
لغة مصدر: تركي

Gerçekten Israil'e gelmek istiyorum fakat şuanki durumum buna izin vermiyor. Bu yüzden bir dahaki sene veya serbest olabildiğim bir zamanda gelmeye çalışacağım birtanem. Beni anla.

Seni seviyorum aşkım.
ملاحظات حول الترجمة
- Günlük bir dille çevirilebilir.
- İbranice Çeviri: Erkek->Kız şeklinde, buna dikkat edelim.
- Ä°ngilizce; Amerikan Ä°ngilizcesi.
19 آب 2009 12:22