Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - لغة كردية - ezi çüm mal xatıre te dine ewar baÅŸ

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لغة كرديةتركي

صنف جملة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ezi çüm mal xatıre te dine ewar baş
نص للترجمة
إقترحت من طرف LâL
لغة مصدر: لغة كردية

ezi çüm mal
xatıre te dine
ewar baÅŸ
27 آب 2009 23:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 آب 2009 12:43

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Kurdish?

CC: Francky5591

29 آب 2009 12:47

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Well, I don't know... and as we have no more Kurdish expert, it will take a certain time to be confirmed...

3 أيلول 2009 18:46

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Could one of you Turkish experts give us a hand about this text? Is it Kurdish?

Thanks a lot!

CC: 44hazal44 handyy FIGEN KIRCI

11 أيلول 2009 17:32

handyy
عدد الرسائل: 2118
Hi It seems so!