Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -عربي - soy marroqui resido en españa desde ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيعربي

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
soy marroqui resido en españa desde ...
نص
إقترحت من طرف رسائل
لغة مصدر: إسبانيّ

Soy marroqui y resido en España desde 1987. Soy separado, busco mujer musulmana que resida en Europa. Puede ser de los países de la antigua URSS. Me gustan los animales y passear por el bosque
ملاحظات حول الترجمة
Text corrected. Before:
"soy marroqui resido en españa desde 1987 soy separado busco mujer musulman k reside en europa si puede ser de los paises de la antigua urss megusta los animales y passear por el bosce"

عنوان
أنا مغربي مقيم بإسبانيا منذ
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف nesrinnajat
لغة الهدف: عربي

أنا مغربي مقيم بإسبانيا منذ 1987، مطلق، أبحث عن زوجة مسلمة مقيمة في احدى دول أوروبا. و لا بأس في أن تكون من إحدى دول اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق. أحب الحيوانات و التجوال في الغابات.
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 14 أيلول 2009 10:50