Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغاليّ - Escolha uma estrada e não olhe para ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزيلاتينيفرنسيالصينية المبسطةيونانيّ صينيعربي

صنف جملة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Escolha uma estrada e não olhe para ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Jeniffer Siqueira
لغة مصدر: برتغاليّ

Escolha uma estrada e não olhe para trás.
ملاحظات حول الترجمة
vou fazer minha tatuagem com essa frase em latim, mas não acho nenhum tradutor. Muito obrigada
آخر تحرير من طرف lilian canale - 19 أيلول 2009 18:52





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 أيلول 2009 18:55

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Jeniffer,
Carpe Diem é Latim, e já foi traduzido para todos os idiomas