Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Wait what? Lol im sorry if i sound dumb for not...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف عاميّة - حب/ صداقة

عنوان
Wait what? Lol im sorry if i sound dumb for not...
نص للترجمة
إقترحت من طرف tayyip
لغة مصدر: انجليزي

Wait what? lol
I'm sorry if I sound dumb for not understanding what you meant.
ملاحظات حول الترجمة
Text corrected from mns style (Wait what? Lol
im sorry if i sound dumb for not understanding what u ment)
آخر تحرير من طرف lilian canale - 25 أيلول 2009 23:44





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 أيلول 2009 23:36

gamine
عدد الرسائل: 4611
The ninth letter "i" used instead of the personal pronoun "I" and "what u ment" should be

what you meant.

Not native.

25 أيلول 2009 23:50

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Thanks, Lene