الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - 50 cent
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
كتابة حرّة
عنوان
50 cent
نص
إقترحت من طرف
locoboy
لغة مصدر: انجليزي
Niggas screw they face up at me
On some real shit son, they don't want beef
عنوان
50 cent
ترجمة
إيطاليّ
ترجمت من طرف
luccaro
لغة الهدف: إيطاليّ
I negri alzano la faccia verso di me
Su un vero pezzo di merda, non vogliono carne di manzo
ملاحظات حول الترجمة
slang pesantissimo, quasi incomprensibile (a detta di un mio amico inglese!)
آخر تصديق أو تحرير من طرف
luccaro
- 15 نيسان 2006 14:01