Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - Hoy no se fía, mañana sí.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزي

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Hoy no se fía, mañana sí.
نص للترجمة
إقترحت من طرف Siberia
لغة مصدر: إسبانيّ

Hoy no se fía, mañana sí.
ملاحظات حول الترجمة
I'd like to know the meaning of expression, may be not literal one.
2 تشرين الاول 2009 18:24