Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 西班牙语 - Hoy no se fía, mañana sí.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 西班牙语英语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
Hoy no se fía, mañana sí.
需要翻译的文本
提交 Siberia
源语言: 西班牙语

Hoy no se fía, mañana sí.
给这篇翻译加备注
I'd like to know the meaning of expression, may be not literal one.
2009年 十月 2日 18:24