Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -تركي - bilinmiyor

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ تركي

صنف تعبير - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
bilinmiyor
نص
إقترحت من طرف türev
لغة مصدر: روسيّ

А я всегда видел этот мир по-другому,
Он мне знаком иным, и я в него влюблен,
Ведь я всегда видел этот мир по-другому...

عنوان
Bu dünyayı hep farklı görüyordum...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Sunnybebek
لغة الهدف: تركي

Bu dünyayı hep farklı görüyordum,
Dünyanın başka bir şey olduğunu biliyorum ve ona aşığım,
Çünkü bu dünyayı hep farklı görüyordum...
آخر تصديق أو تحرير من طرف cheesecake - 1 كانون الاول 2009 21:44