Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -عبري - O crime não deveria compensar

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ عبري

صنف كتابة حرّة

عنوان
O crime não deveria compensar
نص
إقترحت من طرف Evitacardoso
لغة مصدر: برتغاليّ

O crime não deveria compensar,
Nem a mentira render.
Quem houvesse de triunfar,
Haveria de bem merecer!

عنوان
איתן אוסטרובסקי
لغة الهدف: عبري

הפשע לא היה צריך להשתלם,
לא לוותר אל השקר.
מי שיצליח,
אמור את הטוב לקבל.
آخر تصديق أو تحرير من طرف jairhaas - 28 شباط 2010 09:41