Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - Te quiero mucho...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ برتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Te quiero mucho...
نص
إقترحت من طرف Ronaldo Martins Costa
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف lilian canale

Te quiero mucho y sólo me haces bien. Te amo.

عنوان
Eu amo muito você e você só me faz bem. Amo você.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Lizzzz
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Eu a amo muito e você só me faz bem. Amo você.
ملاحظات حول الترجمة
eu a/o amo
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 5 شباط 2010 22:33