Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - يونانيّ - Γεια σου, σε είδα στη φωτογραφία

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Γεια σου, σε είδα στη φωτογραφία
نص للترجمة
إقترحت من طرف gabianna
لغة مصدر: يونانيّ

Γεια σου, σε είδα στη φωτογραφία, είσαι μια χαρά. Χαιρετίσματα, Fatosi.

Έλα τρέλα...ευχαριστώ πάρα πολύ...να'σαι καλά...κι εσύ μια χαρά είσαι...όπως σε ξέρω...δεν άλλαξες καθόλου...άντε φιλάκια πολλά...κι άμα μπορείς μπες το βράδυ στο skype...να τα πούμε.
ملاحظات حول الترجمة
B.e.: "Yasu se idha stin fotografia ise miahara.Qeretizmata Fatosi

ela trela...evxaristo para poli...nase kala...kai esy mia xara eisai..opos se kserw...den alakses katholou...ante filakia polla...kai ama mporeis mpes to vradi sto skype..na ta poume"

us
آخر تحرير من طرف User10 - 10 نيسان 2010 22:15