Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إسبانيّ - bir daha ne zaman görüşeceÄŸiz

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإسبانيّ إيطاليّ

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
bir daha ne zaman görüşeceğiz
نص
إقترحت من طرف ayasas
لغة مصدر: تركي

bir daha ne zaman görüşeceğiz.ne güzel bir yılbaşı geçirdik.inşallah bir daha buluşuruz.öptüm
ملاحظات حول الترجمة
massage from a friend

عنوان
¿Cuándo volveremos a vernos?..
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Sunnybebek
لغة الهدف: إسبانيّ

¿Cuándo volveremos a vernos? ¡Qué buen Año Nuevo pasamos! Espero que nos encontremos de nuevo. Besos.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 5 ايار 2010 00:05