Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3" ten meydana...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيألماني

صنف جملة

عنوان
AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3" ten meydana...
نص
إقترحت من طرف comeandgetit
لغة مصدر: تركي

AŞK,sembolize edildiği gbi "<" ve "3"ten meydana gelir.Evet AŞK küçüktür 3'ten.Yani Aşk;Ya 2kişiliktir,ya tek

عنوان
LOVE
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Rise
لغة الهدف: انجليزي

LOVE, when it is symbolized, is made up of "<" and "3". Yes, love is smaller than 3. That is, love is either for two people or one person.
ملاحظات حول الترجمة
referring to SMS speak where the sign used for love is <3 (a heart rotated by 90 degrees)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 8 كانون الاول 2010 14:15