Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - selam canım

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف دردشة

عنوان
selam canım
نص
إقترحت من طرف cenksarac
لغة مصدر: تركي

bende unuttun sanmıştım. Zaman geçiremedik geç kaldık ve sizde erken gittiniz keşke beraber olabilseydik o gün . umarım bir gün görüşürüz. O gece seni gördüm ve gittin çok hızlı oldu ama napalım birdahaki sefere

عنوان
Hello darling
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف nihan
لغة الهدف: انجليزي

I thought that you have forgotten. We weren't able to be together cause we were too late and you went too early. I wish we had been able to be together that day. I hope we will meet some day.I saw you that night and you went away, it was too fast but maybe next time..
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonjurkes - 19 تموز 2006 23:30





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 تموز 2006 16:26

Chantal
عدد الرسائل: 878
Doesn't 'selam canim' mean 'hello my friend' ?