Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-يونانيّ - If to live is to love you...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

بلغاري

انجليزي

يونانيّ

عبري

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	If to live is to love you...
نص إقترحت من طرف gabelka	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Mesud2991 If to live is to love you, I never died.

عنوان	Î•Î¬Î½ Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ, Î´ÎµÎ½ Ï€ÎÎ¸Î±Î½Î± Ï€Î¿Ï„Î!
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف deffie	لغة الهدف: يونانيّ Î•Î¬Î½ Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ, Î´ÎµÎ½ Ï€ÎÎ¸Î±Î½Î± Ï€Î¿Ï„Î!

آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 24 تموز 2011 14:26

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		22 تموز 2011 09:54
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Hi deffie! Please would you be so kind and type the translation(s) using small fonts? Thanks! CC: User10
		22 تموز 2011 10:23
	deffie عدد الرسائل: 3	Î•Î¬Î½ Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î± ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î´ÎÎ½ Î¸Î± Ï€ÎµÎ¸Î¬Î½Ï‰ Ï€Î¿Ï„Î!
		22 تموز 2011 10:31
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Thank you!