الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-يونانيّ - If you let go of the past...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
تعبير
عنوان
If you let go of the past...
نص
إقترحت من طرف
kruimel84
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف
Urunghai
If you let go of the past, you've got both hands free to seize the future.
عنوان
Αν αφήσεις πίσω το παÏελθόν
ترجمة
يونانيّ
ترجمت من طرف
Isildur__
لغة الهدف: يونانيّ
Αν αφήσεις πίσω το παÏελθόν, θα Îχεις τα δÏο χÎÏια σου ελεÏθεÏα να αγκαλιάσεις το μÎλλον.
ملاحظات حول الترجمة
να αγκαλιάσεις/να αÏπάξεις/να εκμεταλλευτείς
آخر تصديق أو تحرير من طرف
User10
- 15 تشرين الثاني 2011 20:29