Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - I'm disposed to give you my phone number

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ

صنف خطاب - إستجمام/ سفر

عنوان
I'm disposed to give you my phone number
نص
إقترحت من طرف johnkirby
لغة مصدر: انجليزي

I'm disposed to give you my phone number

عنوان
Sono disposto a darti il mio numero di telefono.
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف alexfatt
لغة الهدف: إيطاليّ

Sono disposto a darti il mio numero di telefono.
ملاحظات حول الترجمة
"disposto" masc. / "disposta" fem.
"darti" colloq. / "darle" form.
آخر تصديق أو تحرير من طرف alexfatt - 25 شباط 2012 16:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 شباط 2012 03:39

gamine
عدد الرسائل: 4611
Can one say: 'I am disposal'.

CC: lilian canale

24 شباط 2012 11:35

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Corrected. Thanks Lene.

CC: gamine