Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - I'm disposed to give you my phone number

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیایتالیایی

طبقه گفتار - تفریح / مسافرت

عنوان
I'm disposed to give you my phone number
متن
johnkirby پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I'm disposed to give you my phone number

عنوان
Sono disposto a darti il mio numero di telefono.
ترجمه
ایتالیایی

alexfatt ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Sono disposto a darti il mio numero di telefono.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"disposto" masc. / "disposta" fem.
"darti" colloq. / "darle" form.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط alexfatt - 25 فوریه 2012 16:28





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

24 فوریه 2012 03:39

gamine
تعداد پیامها: 4611
Can one say: 'I am disposal'.

CC: lilian canale

24 فوریه 2012 11:35

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Corrected. Thanks Lene.

CC: gamine