Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Nous ne voulions pas partir comme ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزي

عنوان
Nous ne voulions pas partir comme ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف fatyhenni
لغة مصدر: فرنسي

Nous ne voulions pas partir comme cela et notre plus grand regret a été de n'avoir jamais eu l’occasion d’en parler face à face. Il y a tellement de propos qui peuvent être déformés facilement.
Pourtant ma sœur a bien essayé de vous parler la toute dernière fois qu’elle vous a vu au chalet.
ملاحظات حول الترجمة
"Elle n’" a été enlevé du texte, car pas traduisible en l'état.
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 15 تشرين الثاني 2012 00:17