Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - lettera tra due bambine

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ بولندي

صنف رسالة/ بريد إ - بيت/ عائلة

عنوان
lettera tra due bambine
نص للترجمة
إقترحت من طرف knp2012
لغة مصدر: إيطاليّ

Cara Maria,
mi chiamo Giovanna, anche io vengo dalla Polonia, da Warsawia. Quando ho visto la mia mamma per la prima volta, lei piangeva perchè era contenta, poi ci siamo conosciute. Ora ho tanti amici. Anch'io sono la maggiore: ho due fratellini e anche per me è stato difficile decidere se volevo venire in Italia. Io avevo tanta paura di viaggiare in aereo e l'ho preso per la prima volta per venire in Italia. Se verrai potremo parlare insieme: non avere paura di venire perchè ti assicuro che l'Italia è bellissima!
5 كانون الاول 2012 23:00