Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - איטלקית - lettera tra due bambine

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתפולנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - בית /משפחה

שם
lettera tra due bambine
טקסט לתרגום
נשלח על ידי knp2012
שפת המקור: איטלקית

Cara Maria,
mi chiamo Giovanna, anche io vengo dalla Polonia, da Warsawia. Quando ho visto la mia mamma per la prima volta, lei piangeva perchè era contenta, poi ci siamo conosciute. Ora ho tanti amici. Anch'io sono la maggiore: ho due fratellini e anche per me è stato difficile decidere se volevo venire in Italia. Io avevo tanta paura di viaggiare in aereo e l'ho preso per la prima volta per venire in Italia. Se verrai potremo parlare insieme: non avere paura di venire perchè ti assicuro che l'Italia è bellissima!
5 דצמבר 2012 23:00