Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - Need two sentences translated for a friend.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيهولنديألمانيإيطاليّ

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حواسب/ انترنت

عنوان
Need two sentences translated for a friend.
نص
إقترحت من طرف johnreitano2
لغة مصدر: انجليزي

"Here's our way of thanking you."

"Scan the QR code with your cell phone."
ملاحظات حول الترجمة
These two sentences will be printed on a card. The tone should be clear, but not overly formal.

عنوان
Besoin de deux phrases traduites pour un ami
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف steffy 1
لغة الهدف: فرنسي

Voilà notre façon de te remercier.
Scanne le code QR avec ton téléphone portable.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 18 آب 2013 23:59