الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - if the aspirated characters do not appear
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة
عنوان
if the aspirated characters do not appear
نص
إقترحت من طرف
Rejane
لغة مصدر: انجليزي
because of the wording "but free us from the evil" there is only one form.
عنوان
se os sÃmbolos almejados não aparecerem
ترجمة
برتغالية برازيلية
ترجمت من طرف
santuarista
لغة الهدف: برتغالية برازيلية
devido às palavras "mas livrai-nos do mal" existe apenas uma forma.
ملاحظات حول الترجمة
Acreditei que se quisesse a frase da Oração.
"I tough it was the word from the Pray".
آخر تصديق أو تحرير من طرف
joner
- 19 تشرين الثاني 2006 12:34