Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - Hasta mi final

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزي

صنف شعر

عنوان
Hasta mi final
نص للترجمة
إقترحت من طرف iepurica
لغة مصدر: إسبانيّ

Tu lugar es a mi lado
Hasta que lo quiera dios
Hoy sabran cuanto te amo
Cuando por fin seamos dos

Y nunca estuve tan seguro
De amar asi, sin condicion
mirandote mi amor te juro
Cuidar por siempre nuestra union
Hoy te prometo
Amor eterno
Ser para siempre
Tuyo en el bien y en el mal

Hoy te demuestro
Cuanto te quiero
Anamdote hasta mi final

Lo mejor que me ha pasado
Fue Verte por primera vez
Y estar asi de mano en mano
Es lo que amor siempre soño
ملاحظات حول الترجمة
I am sorry for the mistakes I've made in punctuation or spelling, I do not know too much about Spanish.
29 أيلول 2006 22:43





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 تشرين الثاني 2006 02:14

Sal Mora
عدد الرسائل: 12
Congratulations, you did a very good job on this translation. Keep it up!

Sal