Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - Hasta mi final

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglų

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas
Hasta mi final
Tekstas vertimui
Pateikta iepurica
Originalo kalba: Ispanų

Tu lugar es a mi lado
Hasta que lo quiera dios
Hoy sabran cuanto te amo
Cuando por fin seamos dos

Y nunca estuve tan seguro
De amar asi, sin condicion
mirandote mi amor te juro
Cuidar por siempre nuestra union
Hoy te prometo
Amor eterno
Ser para siempre
Tuyo en el bien y en el mal

Hoy te demuestro
Cuanto te quiero
Anamdote hasta mi final

Lo mejor que me ha pasado
Fue Verte por primera vez
Y estar asi de mano en mano
Es lo que amor siempre soño
Pastabos apie vertimą
I am sorry for the mistakes I've made in punctuation or spelling, I do not know too much about Spanish.
29 rugsėjis 2006 22:43





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 lapkritis 2006 02:14

Sal Mora
Žinučių kiekis: 12
Congratulations, you did a very good job on this translation. Keep it up!

Sal