Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عربي - Exclusive-translation-translation

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانييونانيّ تركيإسبرنتو قطلونييابانيإسبانيّ روسيّ فرنسيبرتغاليّ بلغاريرومانيعربيعبريإيطاليّ ألبانى بولندي سويديتشيكيّفنلنديّالصينية المبسطةصينيصربى لتوانيدانمركي مَجَرِيّكرواتيانجليزينُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيأفريقاني
ترجمات مطلوبة: أرديلغة كرديةإيرلندي

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Exclusive-translation-translation
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

عنوان
استثنائي-ترجمة-ترجمة
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف marhaban
لغة الهدف: عربي

عندما تَفْقدُ وصولَكَ الاستثنائي قبل إرسال الترجمةِ، مستعمل آخر قَدْ يُرسلُ قبلك الترجمةِ، وسيفقدعملكَ
1 أيلول 2005 20:50