Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - luciano de sa nunes

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسيانجليزييونانيّ عربيعبري

عنوان
luciano de sa nunes
نص
إقترحت من طرف Amanda Nunes
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

luciano de sa nunes
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Λουτσιάνο ντε Σα Νούνες
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف irini
لغة الهدف: يونانيّ

Λουτσιάνο ντε Σα Νούνες
ملاحظات حول الترجمة
Sa nunes, when not used as a last name, would be translated as " άγιος Νούνες".
De sa nunes would be "του αγίου (or άγιου) Νούνες"

Loutsiano has as an equivalent the Λουκιανός.
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 17 كانون الاول 2006 20:46