Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-روسيّ - There is also an ESF desk (not managed by Pierre...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

روسيّ

صنف جملة - إستجمام/ سفر

عنوان	There is also an ESF desk (not managed by Pierre...
نص إقترحت من طرف ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚ÐºÐ¸Ð½Ð´	لغة مصدر: انجليزي There is also an ESF desk (not managed by Pierre & Vacances) open on Saturdays during busy periods.
ملاحظات حول الترجمة	Ð ÐµÑ‡ÑŒ Ð¸Ð´Ñ‘Ñ‚ Ð¾Ð± ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð°Ñ… Ð² Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ðµ. Ð’ÑÑ‘, Ð² Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ¼, Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚Ð½Ð¾, Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ "ESF desk".

عنوان	Ð›Ñ‹Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ð° Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ð¸
ترجمة روسيّ ترجمت من طرف anabukhotny@gmail.com	لغة الهدف: روسيّ Ð¢Ð°Ð¼ ÐµÑÑ‚ÑŒ ÐµÑ‰Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð›Ð¨Ð¤ (Ð¸Ð¼ Ð¾Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Pierre & Vacances Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÑƒÐµÑ‚), ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‹Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ ÑÑƒÐ±Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð¼ Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð»Ñ‹Ð²Ð° Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹.
ملاحظات حول الترجمة	Ecole du Ski Francais (Ð›Ñ‹Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ð° Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ð¸)

آخر تصديق أو تحرير من طرف ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚ÐºÐ¸Ð½Ð´ - 9 كانون الثاني 2007 12:08