Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - هولندي - Ik heb in de aanbiedinga.De gitaar heeft wat...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديفرنسي

عنوان
Ik heb in de aanbiedinga.De gitaar heeft wat...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Zwipp
لغة مصدر: هولندي

Ik heb in de aanbieding.De gitaar heeft wat gebruiks sporen maar zo goed als geen fret slijtage en hij klinkt super strak! op de foto mist 1 snaar maar die zit er ge woon weer op, er komen betere foto's aan. De beller is sneller.
ملاحظات حول الترجمة
Il s'agit d'une annonce pour la vente d'une guitare donc il peut y avoir des termes techniques tels que :frette , touche ,humbucker(micro),Etc.
8 كانون الثاني 2007 12:36